Meiner liebsten Freundin. * Dear friend.

Liebe Emily,

vor einigen Tagen hast du mich verlassen. Nicht freiwillig, das weiß ich. Denn wenn du gekonnt hättest, wärst du mir auf ewig treu geblieben. Du warst meine beste und treueste Freundin.

Vor fast 12 Jahren bist du als kleines weißes Fellknäuel zu mir gekommen und schon damals war klar – wir gehören zusammen. Du hast mich durch alle Höhen und Tiefen meines Lebens begleitet, bist nicht von meiner Seite gewichen. Dabei war es dir stets egal, ob ich gut gelaunt war oder schlecht, ob ich fröhlich oder traurig war. Du bist oft mit mir umgezogen, hast dich an jedes neue Zuhause gewöhnt. Obwohl du irgendwann keine Umzugskartons mehr sehen konntest. Du warst immer traurig, wenn ich dich alleine lassen musste, hast dich aber nie beschwert. Du hast einfach geduldig gewartet, bis ich wieder kam und hast mich immer freudig und überschwänglich begrüßt.

Überhaupt warst du die wunderbarste Fellnase, die man sich nur wünschen konnte. Die ich mir jemals wünschen konnte. Dein freundliches, sanftes und ausgeglichenes Wesen hat jeden sofort in seinen Bann gezogen. Es war immer, als würde eine kleine Sonne neben mir strahlen, wenn ich mir dir unterwegs war. Fremde Menschen sind stehen geblieben um mit dir zu reden, dich zu streicheln und mir zu sagen, was für ein wunderschöner, lieber Hund du seist. Alle Kinder haben dich geliebt.

Ach was werde ich den Anblick deines Gesichts vermissen, dass mich immer durch den Vorhang angesehen hat, wenn ich nach Hause kam. Du hast mein Auto schon erkannt, wenn ich in die Straße eingebogen bin. Allen Gästen hast du immer ein Begrüßungsgeschenk gebracht, meistens einen Schuh.

Wenn sich Menschen auf der Straße begrüßt haben, wolltest du auch immer hingehen und „Hallo!“ sagen. Ist jemand lächeld auf dich zugegangen, stand deine Rute nicht still.

Unsere Kinder hast du geduldig und freundlich in dein Rudel mit aufgenommen, warst nie eifersüchtig. Kleine Babyhände durften dich überall begrabschen. Du hast es geduldig ertragen, wenn sich kleine Finger in deine Nase bohrten oder dir aus Übermut kräftig am Fell zupften. Nie werde ich deinen Blick vergessen, mit dem du dich stets bei deinem Frauchen vergewissert hast, ob alles noch im grünen Bereich ist. Ihr hattet viel Spaß miteinander. Das liebste gemeinsame Spielzeug war aber kein Stöckchen oder Ball sondern Wasser. Das brachte euch immer den meisten Spaß.

Überhaupt war Wasser dein Element. Ob Sommer, ob Winter – du fandest immer einen Grund, baden zu gehen. Gerne auch in Matschpfützen, die Größe war egal. Erst wenn du so richtig schwarz und schlammig warst, warst du grenzenlos glücklich.

Ich erinnere mich noch gut an ein paar Anekdoten, wo du mich mit deiner Lust am Baden in Bedrängnis gebracht hast. Erinnerst du dich zum Beispiel noch an einen Besuch in Hamburg, wo du kurz vor Abfahrt des Zuges noch schnell ein Bad in einem besonders schlammigen Uferbereich mit Schilf an der Alster nehmen musstest? Nach 4,5h Zugfahrt im ICE warst du allerdings wieder sauber *hüst*. Oder als du während einer Wanderung im Fränkischen mal eben ein Bad in einer Güllegrube genommen hast? Wir haben unser Mittagessen auf der Terrasse des Restaurants bestellt und uns die ganze Zeit lautstark darüber ausgelassen, wie unangenhem die Ziegen auf der danebenliegenden Weide riechen würden. Während dessen lagst du kleiner Stinker zu unseren Füßen und hast dich pudelwohl gefühlt.

Du warst kein Draufgänger. Streit mit anderen Hunden bist du stets aus dem Weg gegangen, hast lieber die Straßenseite gewechselt als dich in ein Scharmützel verstricken zu lassen. Selbst die drei Rehe, denen du einmal im Wald nachgestellt hast (und ich damals übrigens fast einen Herzinfarkt bekommen habe), haben dich so erschreckt, als sie plötzlich stehen blieben und sich nach dir umsahen, dass du schnell wieder zu Frauchen geflüchtet bist.

Als ich dich bekommen habe, warst du ein ängstliches kleines Häschen und hattest vor vielen Dingen Angst – ganz entgegen den Prophezeiungen deiner Züchterin. Klappernde Topfdeckel, Regenschirme, Luftballons und Autos waren dir ein Greuel. Lange Zeit bist du nicht gern autogefahren. Bis zum Schluss sind eigentlich nur drei Dinge geblieben, die dich aus der Fassung gebracht haben: Gewitter, Feuerwerk und das Leeren der Glascontainer am Montagmorgen. Dann wärst du uns am Liebsten auf dem Schoß gesessen.

Du warst so ein braver und wohlerzogener Hund. Außerdem hast du mich verstanden – oft ehe ich überhaupt etwas sagen musste. Eines konnte ich dir leider bis zum Schluss nicht abgewöhnen. Nämlich wie ein Staubsauger durchs Leben zu gehen und alles zu vertilgen, was dir vor die Nase kam. Und das wurde dir leider zum Verhängnis. Gegen das Gift aus den Nachbarsgärten hattest du keine Chance.

Schnuffi, ich vermisse dich so sehr. So sehr, dass es weh tut. Einen unnötigeren Tod hättest du nicht sterben können. Wir vermissen dich alle. Die Tränen scheinen nicht zu versiegen. Ich denke noch immer, du kommst jeden Moment um die Ecke, stupst mich mit deiner kalten, feuchten Nase an der Hand und erwartest, dass ich zur Kellertür gehe und dir ein Stück Schweineohr aus der Tüte hole. Das würdest du dann voller Stolz in den Garten tragen und erst mal deinen „Schau her, ich hab ein Schwein erlegt, ist das nicht toll?“-Tanz aufführen, der mich immer zum Lachen brachte. Jeden Tag.

Jetzt liegst du begraben unter dem Magnolienbaum in deinem Garten, in dem du so gern warst. Hörst die Vögel zwitschern und musst keine Angst mehr vor dem Leeren der Glascontainer haben.

Ich werde dich niemals vergessen, in meinem Herzen wirst du weiterleben, für immer. Du warst mein erstes Kind, mein Begleiter, meine Beruhigungspille, mein Trostspender, meine Freundin. Warst ein besserer Mensch. Hast mich zu einem besseren Menschen gemacht. Danke dafür!

Dear Emily,
a few days ago you left me after nearly 12 years. You would have stayed forever, if you could. You were my my best friend, my faithful companion, my comforter in all situations of my life.

Dying from eating poison was the most senseless dead you could have died. You were a part of our family, loosing you hurts so much. We all miss you so much but you will stay in our heart forever.